Home
Проект "Эшколь"

> recent entries
> calendar
> friends
> My Website
> profile
> previous 20 entries

Advertisement

Wednesday, November 25th, 2009
4:20 am - Об интеллектуальной трапезе «Политическая утопия и радикализм в еврейской культуре»
В воскресенье 22 ноября в клубе «Улица ОГИ» проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» совместно с проектом «Эшколот» устроил интеллектуальную встречу «Политическая утопия и радикализм в еврейской культуре».

Наши гости – петербургский поэт и переводчик Александр Скидан и живущий в Израиле философ Илья Дворкин – в режиме диалога рассуждали об утопии и мессианстве в еврейском мировосприятии. Важно отметить, что если в европейской мысли мессианство носит четко выраженный эсхатологический характер, то для евреев приход мессии – это то, чего ожидает каждый правоверный иудей, более того, то, к чему он должен быть готов в любой момент своей жизни. Таким образом, можно сказать, что еврейское мессианство – это ожидание настоящего. Как отметил Илья Дворкин, история, которая заканчивается не на мажорной ноте, это не совсем еврейская история. И в качестве примера такой мажорной ноты был приведен пример представления о пустоте: если пустота европейская – это место, где только что был бог, пустота еврейская – это место, где в любой момент может появиться мессия. Именно эта открытость к грядущему событию и является, с точки зрения ведущих, одной из основополагающих для понимания феномена еврейского оптимизма на грани утопизма.
Что касается радикализма, то пытливые еврейские умы, отвлекшиеся от традиционного занятия – изучения Торы, часто начинали задавать себе и окружающим неудобные вопросы о социальном мироустройстве, что регулярно приводило еврейскую молодежь к довольно радикальным взглядам. Начало ХХ века с его бурной политической жизнью способствовало хождению евреев в политику, чему наглядным свидетельством стали показанные видеоролики. Песни вроде «Марша безработных» на идиш, с видеорядом из кадров соответствующей хроники, смонтированы, естественно в наше время, когда от политики вектор еврейского радикализма сместился в сторону левых художественных акций. Так, видеоманифестации группы «Унтернационал» доставили публике несколько веселых минут. Но то, что сейчас воспринимается исключительно как художественный стеб, в двадцатые годы органично сочетало новизну подхода с социальной значимостью. И в этом смысле снятый по сценарию Маяковского фильм «Евреи на земле», описывающий еврейские коммуны в северном Крыму, интересен не только как памятник эпохи, но и как художественное высказывание.

Отчет и фотографии на сайте "Eshkol.Ru"

(comment on this)

Tuesday, November 24th, 2009
6:42 pm - Новое видео
В разделе "Видео" на сайте проекта "Эшколь" появился новый ролик - о детском утреннике "Сладкий подарок родителям". Спешите видеть: шеф-повар Роман Гершуни и его кулинарный мастер-класс для маленьких гостей проекта.

В рамках проекта "Эшколь" каждый месяц проходят детские утренники.
Ближайший: «Почему Ной выбрал голубя?» (6 декабря, 12:00).

(comment on this)

2:14 am - Афиша на декабрь
Проект «Эшколь: актуальная еврейская и израильская культура в России» рад пригласить Вас на мероприятия декабря 2009 года:

03 декабря, четверг, 20:00
Клуб «Мастерская»
Театральный проезд, д.3 стр. 3, м. Лубянка, Кузнецкий мост
Кино-литературный вечер «Керетиана»
Встреча со знаменитым израильским писателем Этгаром Керетом.

06 декабря, воскресенье, 12:00
(В рамках Книжной Ярмарки Интеллектуальной Литературы Non Fiction №11)
Авторский зал ЦДХ,
Крымский вал, д. 10, м. Октябрьская, Парк Культуры
Утренник «Почему Ной выбрал голубя?»
Представление, игры, угощение.

06 декабря, воскресенье, 16.00
(В рамках Книжной Ярмарки Интеллектуальной Литературы Non Fiction №11)
Авторский зал ЦДХ,
Крымский вал, д. 10, м. Октябрьская, Парк Культуры
Литературный вечер «День рождения в Лондоне»
Шесть писателей, шесть историй. Мозаика английской еврейской литературы.

10 декабря, четверг, 19:00
Клуб «Cheese’n’Dance»
ул. Петровка, д. 21, стр. 2. м. Чеховская, Трубная.
Показ фильма «Абсолютная любовь»
3 номинации на призы Израильской Киноакадемии.

13 декабря, воскресенье, 17:00
Клуб «Cheese’n’Dance»
ул. Петровка, д. 21, стр. 2. м. Чеховская, Трубная
Ханукальная вечеринка «Ner Night»
Свечи и музыка – это не романтика, это Ханука!


Вход свободный.

(comment on this)

1:02 am - Концерт Александра Царовцева и группы «Пилигрим»
Проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» рад пригласить вас на концерт Александра Царовцева и группы «Пилигрим» .


Не каждому дано проникнуть в сокровенные тайны мистического учения иудейской КАББАЛЫ, но каждый может услышать и почувствовать сердцем музыку, вырастающую из тех же древних корней. На помощь приходит песенная традиция в актуальной интерпретации Александра Царовцева – сегодняшнего бесспорного лидера этого музыкального направления. Проект Царовцева и группы «Пилигрим» объединяет в себе древнееврейские тексты, остросовременные электронные звучания и ритмы, аутентичные инструменты, хасидские «нигуним» и каббалистические медитации.

Александр Царовцев в течение многих лет активно и самобытно разрабатывает в своём творчестве хасидскую песенную традицию, чем снискал как высочайшую оценку специалистов (покойный “поющий раввин” Шломо Карлебах назвал его своим преемником), так и признание слушателей в разных странах мира.
Победитель Первого Всесоюзного блюзового фестиваля (Рига, 1987 год) “еврейский Рэй Чарлз”, как написал о нём один из ведущих английских журналистов Мартин Уокер, родился в Ленинграде, учился в музыкальном училище имени Мусоргского как скрипач и в Ленинградской консерватории как вокалист. Уехав после многолетнего отказа в США, Царовцев увлекся Каббалой. Тайное учение стало настоящим катализатором для его музыкально-артистической деятельности.
Считается, что, слушая музыку, написанную и исполненную под непосредственным воздействием духовных миров, слушатель – даже если он не понимает слов – как бы притягивает к себе окружающий свет, который постепенно раскрывает истинную картину реальности.

Послушать mp3:
Александр Царовцев и группа «Пилигрим» - Etdodim
Дата и время:
Концерт Александра Царовцева и группы «Пилигрим»
состоится 26 ноября, в четверг, в 20:00, в клубе «Cheese’n’Dance» по адресу: Москва, ул. Петровка, 21, стр. 2, м. Чеховская, Трубная, Охотный ряд, Кузнецкий мост.


Вход свободный.
Подробности на сайте "Eshkol.Ru"

(comment on this)

Friday, November 20th, 2009
10:50 pm

Проект «Эшколь: актуальная израильская культура в России»
совместно с проектом «Эшколот» рад пригласить вас на интеллектуальную трапезу «Политическая утопия и радикализм в еврейской культуре»


На встрече вы узнаете ответы на следующие вопросы:


Является ли Тора политической программой?

Почему утописты, анархисты, революционеры, политические и художественные радикалы разных времен вдохновлялись еврейскими источниками?


Как связан еврейский политический радикализм с художественным авангардом?


Об этом, и о многом другом, беседуют философ Илья Дворкин (Иерусалим) и поэт Александр Скидан (Санкт-Петербург).

Состоится показ фильма режиссера Ромма по сценарию В. Маяковского и В. Шкловского «Евреи на Земле» (1927), а также серии видеоклипов с леворадикальной еврейской музыкой («Унтернационал» и др.).


Ведущий: Семен Парижский – филолог, специалист по еврейской культуре.

Дата и время:

Интеллектуальная трапеза «Политическая утопия и радикализм в еврейской культуре» состоится 22 ноября, в воскресенье, в 14:00, в клубе «Улица О.Г.И.» по адресу: ул. Петровка, д. 26, стр. 8 (вход в арку) М. Трубная.
Подробности на сайте "Eshkol.Ru"

(comment on this)

7:43 pm - О показе фильма "Семь дней"
19 ноября проект «Эшколь» показал в клубе Cheese’n’Dance фильм «Семь дней». Под этим названием фильм демонстрировался по всему миру, в то время как его оригинальное название «Шива» требует некоторых пояснений. Шива – это семь дней траура, в течение которых принято соблюдать ряд ограничений. Проводить эти дни положено, сидя на полу, нельзя мыться, бриться и менять одежду.


Шесть братьев и две сестры внезапного скончавшегося Мориса Охайона оказываются в замкнутом пространстве-времени траурной недели. И в течение этих семи дней им никуда не деться от разговоров друг с другом, от выяснения отношений и сведения счетов. Соблюдение традиции, которая изначально призвана сплачивать родственников, объединяя убитых горем людей и помогая им вместе пережить самые тяжелые мгновения, приводит к тому, что взаимоотношения внутри семьи подвергаются испытанию не менее серьезному, чем потеря одного из ее членов.

Казалось бы, что может быть более тоскливого, чем повествование о неделе траура?! Но в фильме, снятом, кстати, сестрой и братом Ронит и Шломи Элькабец, траур по ушедшему – лишь одно из обстоятельств, определяющих поведение героев. Помимо скорби о покойном, у живых есть еще что сказать друг другу, и слова эти – отнюдь не слова любви и поддержки. Семь дней вынужденного пребывания рядом с родными, но не всегда близкими людьми пробуждают в героях фильма самые разные, но неизменно сильные эмоции и переживания. Так что к концу фильма зритель уже не удивляется ни ссорам между сестрами, ни драке между братьями, ни даже фразе «Этот траур – твой лучший шанс закадрить его». А периодически надеваемые героями противогазы (действие разворачивается в самый разгар войны в заливе, когда израильтяне жили в постоянном ожидании химической атаки) придают сюжету некий фантасмагорический трагикомизм. Набившая оскомину фраза про семью как ячейку общества более чем применима и здесь, в большой семье, балансирующей на грани распада. Но всё же, в финальной сцене мы видим всех действующих лиц, идущих на кладбище – плечом к плечу и поддерживая друг друга.
Отчет и фотографии на сайте "Eshkol.Ru"

(comment on this)

Tuesday, November 17th, 2009
3:52 pm - "Эшколь" В контакте
Дорогие друзья, теперь нас можно найти не только в ЖЖ, но и В контакте.
Приходите дружить домами!

(comment on this)

11:04 am - Показ фильма «Семь дней»
Семь дней/Shiva
Режиссёр: Ронит Элькабец, Шломи Элькабец
В ролях: Алон Абутбуль, Моше Ивги, Хана Ласло, Яэль Абекассис, Керен Мор
Страна: Израиль
Год: 2008
Жанр: Драма.


Награды:
Приз за лучший израильский фильм и лучшую женскую роль на Иерусалимском Кинофестивале и 11 номинаций на призы Израильской Киноакадемии.

О фильме:

В соответствии с еврейскими традициями, траур справляется в доме покойного в течение семи дней. Пища скудна, сон на полу. Нельзя бриться, принимать душ и менять одежду.

Война в Персидском заливе в самом разгаре. Семейство Охайон в составе шести братьев и двух сестер собираются вместе по случаю похорон Мориса, седьмого брата, умершего внезапно, без видимых на то причин.

Это история о семейной иерархии и о том, как разобщенность приводит к упадку то, что строилось годами.

Комментарии прессы:

«Семь дней» – история семьи, члены которой оказались запертыми в течение семи дней. За это время между ними происходит многое, люди начинают ссориться, назревают конфликты, растет напряженность и затем все успокаивается... Можно назвать это символом израильского общества.
Euronews

Дата и время:

Показ фильма «Семь дней» состоится 19 ноября, в четверг, в 19:00, в клубе «Cheese’n’Dance» по адресу: ул. Петровка, д.21, стр. 2, м. Чеховская, Трубная, Охотный ряд, Кузнецкий мост.


ВХОД СВОБОДНЫЙ

(2 comments | comment on this)

11:00 am - О детском утреннике «Сладкий подарок родителям»
В это воскресение15 ноября проект «Эшколь» провел утренник в гостеприимном клубе «Cheese’n’Dance». Шеф-повар Роман Гершуни устроил настоящий кулинарный мастер-класс для наших маленьких гостей. Начали, разумеется, с главного правила всех поваров – Чистые руки! Вымыв руки и надев фартуки, все приступили к самому интересному.

Начали с приготовления теста. Тут не обошлось без секретного ингредиента: им часто пахнет из бабушкиных шкафов – это ванилин. У всех желающих была возможность помесить тесто и сделать из него лепешку. После чего все все лепешки были отправлены в холодильник, чтобы тесто могло немного отдохнуть.
А поварята, тем временем, приступили к изготовлению одного из самых любимых блюд – конфет. Что может быть вкуснее, особенно если они сделаны своими руками? На столе появились сушеная вишня, клубника и курага. Из них можно было слепить разные фигурки или просто нанизать их на деревянную спицу. У кого-то даже получился настоящий клубничный человечек. А дальше началось самое интересное: на столе появились две миски с черным и белым шоколадом, и каждый смог «искупать» в нем свой конфетный шашлычок и посыпать его разными вкусностями. Теперь конфетам требовалось немного охладиться.
Тут юные повара схватились за разноцветные бутылки – ими ведь так удобно раскатывать остывшее тесто. Из теста мы вырезали сердечки, звездочки, магендовиды и, кажется, несколько инопланетян. Наш шеф-повар Роман смазал их маслом, посыпал корицей с сахаром и отправил запекать.
Тут настало время вспомнить и о втором важном правиле поваров – и навести порядок на рабочем столе. А когда закончили - помчались попробовать все, что получилось!

На столе появились ежики с конфетами и тарелки с ароматным печеньем. Все поварята смогли попробовать свои кулинарные шедевры и – так и быть – угостить ими взрослых.

(comment on this)

Wednesday, November 11th, 2009
12:16 am - Детский утренник «Сладкий подарок родителям»
Проект «Эшколь: актуальная израильская культура в России»
рад пригласить вас на детский утренник «Сладкий подарок родителям».


Все знают, что израильтяне, как и вообще евреи, немного помешаны на детях. Кроме того, известно, что дети – самые большие сластены. Но далеко не все дети догадываются, что на самом-то деле взрослые тоже очень любят сладкое. Просто виду не показывают. И дети, которые больше десертов любят только маму с папой, очень бы хотели научиться готовить что-нибудь сладкое – чтобы угостить родителей.

Вот мы и решили рассказать детям и их родителям о том, что такое израильские сладости. И не только рассказать, но и провести мини-мастер-класс по их изготовлению: шеф-повар ресторанов «Шафран» и «Стейкс» Роман Гершуни вместе с нашими маленькими гостями приготовят некоторые из них своими руками. А что может быть приятнее для родителей, чем сладкий подарок, сделанный собственным ребенком?!



Дата и время:

Утренник «Сладкий подарок родителям» состоится 15 ноября, в воскресенье, в 13:00, в клубе «Cheese’n’Dance» по адресу: ул. Петровка, д. 21, стр. 2, м. Чеховская, Трубная, Охотный ряд, Кузнецкий мост.
Мероприятие бесплатное.
Гостей ждут угощение и подарки.

(2 comments | comment on this)

12:06 am - О том, что «Эшколь» делал на КРяКК 2009
С 4 по 8 ноября проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» совместно с агентством «Книжники» принял участие в III международной Красноярской Ярмарке Книжной Культуры. Живое участие красноярцев в мероприятиях, проводимых проектом «Эшколь», лишний раз продемонстрировало, что интерес к израильской культуре есть не только в столицах.

В течение всей ярмарки на стенде проекта «Эшколь» происходил интеллектуальный аттракцион «Писатели, Читатели, Герои», в ходе которого все желающие могли взглянуть на свое прошлое и будущее через призму «Прозы Еврейской Жизни». Именно так называется серия книг, выпущенная нашими партнерами из агентства «Книжники». И именно из книг этой серии мы выбрали цитаты для книжного гадания, столь любимого уже не первым поколением книгочеев. И хотя аттракцион был в первую очередь рассчитан на взрослых читателей, многочисленные школьники, не испугавшиеся гриппа и пришедшие на ярмарку, точно так же с замиранием вглядывались в текст «предсказания». Впрочем, для большинства из них наиболее интересным были не сами цитаты, а фразы «Вы – Герой» или «Вы – Писатель», с помощью которых участники аттракциона могли определить свое отношение к тексту. Соответствующие наклейки с надписью на русском и на иврите закрепляли полученные позитивные эмоции.

А в последний день работы ярмарки мы устроили для маленьких красноярцев большой книжный праздник. Московские актеры показали собравшимся детям и их родителям интерактивный спектакль по книжке Зиновия Телесина «Как растят аистят». Как рассказали артисты, в процессе работы над спектаклем они провели не один час в зоопарке, наблюдая за повадками аистов, их походкой и пластикой. Самым сложным, по их словам, было передать характерное аистиное пощелкивание клювом. Но даже и без пощелкивания созданные Максимом и Натальей образы были более чем убедительны. Без малого пятьдесят юных красноярцев (почему-то среди них преобладали девочки) с удовольствием согласились побыть аистятами и поучиться разным аистиным премудростям. Как оказалось, на живом примере аистята учатся куда быстрее, чем по книжкам. А после окончания спектакля артисты учили ребят искусству оригами. Не так-то просто сложить фигурку аиста из листа цветной бумаги, но тем приятнее осознавать, что сувенир на память сделан собственными руками.

И завершала ярмарку литературная дискуссия «Встреча у метро Сен-Поль», посвященная одноименной книге Сирилла Флейшмана. Главный редактор агентства «Книжники» Борух Горин и литературный критик, главный редактор газеты «Книжное обозрение» Александр Гаврилов обсуждали не только рассказы Флейшмана, но и феномен еврейской литературы в целом. По словам Александра Гаврилова, несмотря на точку зрения, что литература эмиграции живет только одно поколение, еврейские авторы умудряются писать «еврейскую литературу» на протяжении нескольких поколений. Более того, будь эти книги написаны на французском, английском, русском или даже финском языке, в них всегда есть нечто, что позволяет отнести их к еврейской литературе. Однако, как считает Борух Горин, все это вполне объяснимо. Эмиграция евреев из восточной Европы в Париж, Америку или Финляндию не была эмиграцией в полном смысле слова: закрытый мир еврейского местечка переезжал вместе с ними. И в этом смысле рассказы Флейшмана – это как раз история первого поколения эмиграции, эмиграции из еврейского мира в европейский, ассимиляции. И именно поэтому еврейская литература, написанная на самых разных языках, несет на себе печать еврейской общности: вне зависимости от языка, на котором они писали свои книги, все эти писатели продолжали думать на идиш. И в этих рассказах и романах продолжает жить уходящий мир европейского еврейства, иногда смешной, иногда страшный, иногда трогательный.

(comment on this)

Tuesday, November 3rd, 2009
12:49 am - Афиша на ноябрь
Проект «Эшколь» в ноябре.
В рамках III Красноярской Ярмарки Книжной Культуры:


С 4 по 8 ноября (кроме субботы, 7 ноября)
Красноярск, МВДЦ Сибирь, стенд А20
Интеллектуальный Аттракцион «Писатели, Читатели, Герои»
Уникальная возможность увидеть свое отражение в зеркале еврейской жизни.

08 ноября, воскресенье, 12.00
Красноярск, МВДЦ Сибирь, Детская площадка
Утренник «Как растят аистят»
Представление, игры, угощение.

08 ноября, воскресенье, 14.00
Красноярск, МВДЦ Сибирь, КрЯКК-Клуб, Главная сцена
Литературная Дискуссия «Встреча у метро Сен-Поль»
Добро пожаловать в еврейский квартал в центре Парижа!


В МОСКВЕ:


15 ноября, воскресенье, 13:00
Клуб «Cheese’n’Dance»
ул. Петровка, д. 21, стр. 2. м. Чеховская, Трубная
Детский утренник «Сладкий подарок родителям»
Шеф-повар Роман Гершуни проводит кулинарный мастер-класс для детей.

19 ноября, четверг, в 19:00
Клуб «Cheese’n’Dance»
ул. Петровка, д. 21, стр. 2. м. Чеховская, Трубная.
Показ фильма «Семь дней»
Приз за лучший израильский фильм и лучшую женскую роль на Иерусалимском Кинофестивале и 11 номинаций на призы Израильской Киноакадемии.

22 ноября, воскресенье, в 14:00
Клуб «Улица О.Г.И.»
ул. Петровка, д. 26, стр. 8 (вход в арку). М. Трубная
Интеллектуальная трапеза «Политическая утопия и радикализм в еврейской культуре»
Утопизм еврейского мировосприятия. Евреи и политическая история последних веков.

26 ноября, четверг, в 20:00
Клуб «Cheese’n’Dance»
ул. Петровка, д. 21, стр. 2. м. Чеховская, Трубная.
Концерт Александра Царовцева и группы «Пилигрим»
Хасидская песенная традиция, современное звучание.

Вход свободный.

(comment on this)

12:25 am
В рамках III КРасноярской Ярмарки Книжной Культуры проект «Эшколь: актуальная израильская культура в России» рад пригласить вас на следущие мероприятия:

  • Интеллектуальный Аттракцион «Писатели, Читатели, Герои»

    Уникальная возможность увидеть свое отражение в зеркале еврейской жизни... )

  • Детский утренник «Как растят аистят».

    Представление, игры, угощение. )

  • Литературную дискуссию «Встреча у метро Сен-Поль»

    Добро пожаловать в еврейский квартал в центре Парижа! )

    Участие бесплатное.
  • (comment on this)

    Monday, November 2nd, 2009
    9:28 pm - Новости
    Дорогие друзья,
    мы, проект "Эшколь", обновили наш сайт. Заходите в гости!

    Теперь вы можете оставлять комментарии ко всем анонсам и репортажам, смотреть видео и делать многое другое.

    Тем, кто недавно к нам присоединился (и тем, кто давно с нами дружит - тоже), мы предлагаем для начала посмотреть и послушать видеорассказ о проекте.

    (comment on this)

    Friday, October 30th, 2009
    11:26 am - О мастер-классе «Миххоль кафэ» («Кофейная кисть»)
    29 октября проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» устроил в клубе «Мастерская» мастер-класс по изготовлению амулетов и украшений.


    Керамист София Израель рассказала собравшимся об истории одного из самых широко распространенных на Ближнем Востоке амулетов – хамсы. Представляющая собой условное изображение ладони – с симметрично расположенными с двух сторон большими пальцами – хамса популярна как у иудеев, так и у арабов. Более того, ее название, означающее «пять», отсылает к общим семитским корням иврита и арабского. Согласно иудейской традиции хамса помогает от сглаза, а также, будучи украшена соответствующими случаю молитвами, помогает в делах, в путешествии или служит оберегом для жилища. При этом довольно часто хамса является скорее украшением, и ее защитные функции, как бы, не акцентируются – как говорится, хамса помогает даже тем, кто в нее не верит.
    Вот и наши гости попробовали расписать хамсу на свой вкус. Эффективность работы полученных амулетов еще предстоит проверить, но с эстетической точки зрения результаты были впечатляющими. Другим способом проявить свои художественные способности была роспись тарелок. И – то ли рассказ Сони имел такое магическое действие, то ли среди наших гостей были сплошь непризнанные таланты – тарелки получились на славу.
    Ну а наиболее любознательным удалось в этот вечер принять участие фактически в двух мастер-классах. Специально приехавшая из Петербурга лингвист и дизайнер украшений Юлия Патракова наглядно продемонстрировала, что фантазия и творческий подход способны превратить незамысловатые камешки и бисер в удивительной красоты бусы, браслеты и сережки. Самая популярная фраза, не раз и не два звучавшая в этот вечер из уст сосредоточенно развивающих мелкую моторику гостей: «Надо же, оказывается это ТАК просто!». Как сказала Юля, самое приятное в ее работе – это наблюдать как расцветают лица женщин (и не только женщин) при виде только что сотворенного своими руками маленького чуда.
    Не обошлось в этот вечер и без традиционного угощения. На сей раз мы предложили нашим гостям очень популярный в Израиле «Кафе афух» или «перевернутый кофе», сваренный на молоке, а также гранаты и хурму, налитую золотым светом прошедшего лета.

    (comment on this)

    11:24 am - О вечере «Встреча у метро Сен-Поль»

    27 октября в клубе Билингва проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России» устроил франкофильский вечер. Как известно, в Париже живет довольно много евреев. Один из них – Сирилл Флейшман – написал цикл рассказов «Встречи у метро Сен-Поль», посвященный жизни квартала Марэ – центра еврейской жизни Парижа на протяжении нескольких веков. В 2009 году издательство «Книжники» выпустило перевод этой книги на русский язык, в связи с чем проект «Эшколь» организовал конкурс иллюстраций к трем наиболее интересным, на наш взгляд, рассказам. Среди множества присланных работ были отобраны 13, которые вышли в финал и были развешены на стенах «Билингвы». Помимо выставки работ шорт-листеров и награждения победителей, в программе вечера были представлены и литературные чтения.


    Как сказала поэт Юлия Идлис, евреи в европейской литературе до исторически недавнего времени изображались либо как злокозненные ростовщики, либо, в случае не сильно лучшем, но обусловленном половой принадлежностью персонажа, как невинные и прекрасные, но безвременно погибающие девушки. И только к середине ХХ века выяснилось, что, если научиться воспринимать евреев не сквозь призму предрассудков, а хотя бы безоценочно, они (евреи), в среднем, оказываются довольно обаятельными, иногда смешными, иногда печальными персонажами.
    Собственно, жизнь маленького человека из квартала Марэ и является основной темой рассказов Флейшмана. По словам артиста Григория Переля, еще одного участника чтений, проза Флейшмана при всем том точна и прозрачна, и так и просится на сцену или в кадр. Рассказ «Так далеко Гавана», завершавший чтения, послужил этому тезису прекрасным подтверждением.
    А в финале вечера на столах появилось традиционное осеннее французское угощение – жареные каштаны и красное вино, которые прекрасно выполнили свою функцию – согревать тех, кому холодно.

    (comment on this)

    Wednesday, October 28th, 2009
    5:14 pm - Об утреннике «Праздник кущей»
    В воскресенье на утреннике «Праздник кущей» нижний зал клуба «Артефак» превратился в осенний сад с настоящими листьями и сказочными деревьями. Наших маленьких гостей в этом саду встретили муж и жена (актеры Максим Солопов и Наташа Воеводина), которые рассказали ребятам сказки о том, как готовятся к празднику Суккот, который называют «праздником кущей». Это один из основных праздников еврейского народа, он начинается 15 числа месяца тишрей и продолжается семь дней. В это время по традиции следует жить в сукке (шатре, куще), вспоминая о блуждании евреев по Синайской пустыне.

    Актеры разыгрывали осенние сказки. Первая была о двух старинных друзьях, их звали Толстый Сеньор Репа и Тонкий Сеньор Репа. Сказочные персонажи дружили до тех пор, пока в один год у Толстого Сеньор Репы не уродился урожай лучше, чем у Тонкого. Тогда решил Толстый Сеньор Репа стать самым богатым, и все бы у него получилось, если бы не его жадность. Он купил полный погреб экзотических фруктов, а на секрет их хранения стало ему жалко денег. Всю зиму чувствовал он себя самым богатым, и даже другу своему отказался помочь, но когда наступила весна, открыл он свои погреба и понял, что все его богатства испортились! В слезах побрел он по улице. Навстречу ему шел Тонкий Сеньор Репа. Он подошел к другу, успокоил его и рассказал, что наступает праздник, что нужно строить шалаш -Сукку, накрывать стол блюдами из выращенных плодов, и пригласил его праздновать этот праздник вместе с его семьей. Так старые друзья помирились и впредь уже никогда не ссорились. Теперь уже все наши гости точно знали, как готовится праздничный стол, и что на нем бывает. А вот как строить правильный шалаш?

    Разобраться в этом вопросе нам помог герой другой сказки – Мойша, который тоже готовился к празднованию Суккота и искал, из чего бы ему построить шалаш. Долго он бродил, просил ветви у Кедра и у Граната, у старушки Смоковницы и у красавицы Оливы, но никто из них не согласился отдать ему ветви (хоть и поделились плодами для праздничного стола), и только стройная Пальма помогла Мойше – и шалаш был построен!

    А в конце утренника каждый гость смог сделать свою осеннюю картинку из ярких осенних листьев и забрать ее с собой.


    (comment on this)

    Monday, October 26th, 2009
    6:27 pm - 29 октября, мастер-класс «Миххоль кафэ»
    Проект «Эшколь: актуальная израильская культура в России»
    рад пригласить вас на мастер-класс «Миххоль кафэ» («Кофейная кисть»).



    Декоративно-прикладное искусство Израиля берет начало в опыте многовековых традиций и религиозных обрядов, – ведь Израиль является страной, где религия постоянно взаимодействует с повседневностью. С веками стиль Judaica, завораживающий одновременно эстетической утонченностью и простотой, свойственной предметам повседневного обихода, распространился на области, далекие от сакрального: речь идет уже о предметах интерьера и модной бижутерии. Всех, кто хочет научиться создавать объекты в стиле Judaica своими руками, мы приглашаем на мастер-класс.

    На мастер-классе «Миххоль кафэ» вы узнаете, как древние традиции преломляются в современном прикладном искусстве, и, под руководством опытного керамиста Софии Израел и израильского дизайнера украшений Юлии Патраковой, сможете сделать своими руками магические амулеты и модные украшения.

    Гостей мастер-класса ждут традиционное осеннее угощение и «кафе афух» («перевернутый кофе»).

    Дата и время:
    Мастер-класс «Миххоль кафэ» состоится 29 октября, в четверг, в 20:00, в клубе «Мастерская» по адресу Театральный проезд, д. 3, стр. 3, м. Охотный ряд, Театральная, Лубянка, Кузнецкий мост

    Вход бесплатный.
    Гостей ждут угощение и подарки.

    Об этом и других мероприятиях проекта «Эшколь» читайте на нашем сайте.

    (comment on this)

    12:12 am - 27 октября, Литературный вечер «Встреча у метро Сен-Поль»

    Проект «Эшколь: актуальная израильская и еврейская культура в России»
    рад пригласить вас на
    Литературный вечер «Встреча у метро Сен-Поль»


    В этом году издательство «Текст» выпустило книгу еврейского французского писателя Сирилла Флейшмана «Встречи у метро Сен-Поль». Метро Сен-Поль находится в знаменитом квартале Марэ, с XIII века являющемся центром еврейской жизни Парижа. На настоящий момент Марэ – самая крупная еврейская община Европы. Проект «Эшколь» приглашает всех на встречу к метро Сен-Поль.

    Действие большинства рассказов Флейшмана происходит в Марэ в пятидесятые годы прошлого века – время последних всплесков уходящей ашкеназской культуры. Горький юмор и терпкие интонации идиша в языке писателя заставляют вспомнить Шолом-Алейхема и Исаака Башевиса Зингера, а фантастичность некоторых сюжетов – Марселя Эме.

    В программе литературного вечера:
    - Выставка работ победителей конкурса иллюстраций и вручение призов.
    - Литературные чтения – актер Григорий Перель и поэт Юлия Идлис будут читать короткую прозу Сирилла Флейшмана.
    - Терпкая и романтическая атмосфера Парижа пятидесятых.
    - Французское угощение.
    - Мелодии истинно парижского шансона.

    Дата и время:
    Литературный вечер «Встреча у метро Сен-Поль»состоится 27 октября, во вторник, в 19:00, в клубе «Билингва», по адресу: Москва, Кривоколенный пер., д.10, стр. 5, М. Тугеневская, Чистые пруды.

    Вход бесплатный.

    (comment on this)

    12:06 am - О фильме «Голубая планета»
    20 октября проект «Эшколь» представил вниманию московских зрителей фильм «Голубая планета».</p>


    Можно сказать, что это был один из наиболее смелых экспериментов в истории кинопоказов проекта «Эшколь». Фильм, обозначенный в анонсах как психоделическая комедия, на деле оказался весьма непрост для восприятия.

    На самом поверхностном, событийном, уровне мы видим Мули, молодого человека лет двадцати пяти, ушедшего из дома, чтобы уехать в Египет и дальше в Индию и Таиланд. Однако случайный знакомый, странный юноша, продающий жетоны возле карточного телефона (исключительно для маскировки, как он сам говорит), исчезает вместе с рюкзаком Мули.

    Параллельно с основной историей мы наблюдаем разговоры исчезнувшего персонажа с кем-то, отдаленно похожим на Мули, в коридорах еще неоткрытой центральной автобусной станции Тель-Авива. И как говорил Винни Пух, «это ж-ж-ж неспроста».

    Дальнейшее действие вроде бы посвящено поискам рюкзака, в котором, как мы понимаем, едва ли есть что-нибудь ценное. Мули попадает в странные места и ведет с разными людьми разные, но равно странные разговоры. В итоге, вместо Киева, язык приводит его в непонятное место под названием «Голубая планета». Фиолетовые велосипеды, приспособления для мойки окон, превращение, о котором через слово говорят все персонажи, – мозг зрителя тщетно пытается разгадать ребус, заданный создателями фильма. А может быть, и нет никакого ответа, да и вопрос всего лишь приснился. В конце концов, обычная история про поиск самого себя, увиденная глазами неземного существа, уже будет чем-то принципиально иным, непонятным и странным. Все зависит от угла зрения.

    (comment on this)


    > previous 20 entries
    > top of page
    LiveJournal.com